Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Jephthé, le Galaadite, était un vaillant héros. Il était fils d'une femme prostituée; et c'est Galaad qui avait engendré Jephthé.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve dans le chapitre 11 des Juges. Jephté est présenté comme un vaillant guerrier, mais aussi comme le fils d’une femme étrangère et un homme rejeté par ses frères. Expulsé de sa famille, il rassemble autour de lui des hommes sans ressources et est ensuite appelé par les anciens de Galaad lorsque la menace ammonite apparaît. Le récit pose dès le départ la tension entre rejet social et utilité politique : celui qui a été exclu devient le chef dont la communauté a besoin.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 11:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Jephthah, ein Gileaditer, war ein streibarer Held, aber ein Hurenkind. Gilead aber hatte Jephthah gezeugt.
English · KJV Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and Gilead begat Jephthah.
Español · RVR1909 Existía entonces Jephté, Galaadita, hombre valiente, hijo de una ramera, al cual había engendrado Galaad.
Español · NTBT Jefté, el galaadita, era un guerrero valiente. Era hijo de una prostituta, y Galaad engendró a Jefté.
Italiano · DIO1885 OR Iefte Galaadita era un valente uomo, ed era figliuolo d’una meretrice; e Galaad l’avea generato.
Português · ARC ERA então Jefté, o gileadita, homem valoroso, porém filho de uma prostituta; mas Gileade gerara a Jefté.
中文 · RCUV 基列 人 耶弗他 是個大能的勇士，是妓女的兒子。 基列 生了 耶弗他 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
