Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
They hunt our steps, that we cannot go in our streets: our end is near, our days are fulfilled; for our end is come.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 18 is found in chapter 4 of Lamentations. Persecution reaches the survivors to the point that public life becomes impossible. The king, traditionally a figure of protection, cannot escape either. The image of being trapped by enemies confirms the complete failure of political and military defenses.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Lamentations 4:18 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Man jagte uns, daß wir auf unsern Gassen nicht gehen durften. Da kam auch unser Ende; unsre Tage sind aus, unser Ende ist gekommen.
Español · RVR1909 Cazaron nuestro pasos, que no anduviésemos por nuestras calles: Acercose nuestro fin, cumpliéronse nuestros días; porque nuestro fin vino.
Español · NTBT Acechaban nuestros pasos para que no anduviéramos por nuestras plazas. Nuestro fin se acercaba, nuestros días se habían cumplido, porque había llegado nuestro fin.
Français · LSG On épiait nos pas, Pour nous empêcher d'aller sur nos places; Notre fin s'approchait, nos jours étaient accomplis... Notre fin est arrivée!
Italiano · DIO1885 Ci hanno cacciati, seguendo i nostri passi, Sì che non siam potuti andar per le nostre campagne; Il nostro fine si è avvicinato, i nostri dì son compiuti; Perciocchè il nostro fine è venuto.
Português · ARC Espiaram os nossos passos, de maneira que não podíamos andar pelas nossas ruas; está chegado o nosso fim, estão cumpridos os nossos dias, porque é vindo o nosso fim.
中文 · RCUV 仇敵追逐我們的腳蹤， 使我們不敢在自己的街上行走。 我們的結局臨近， 日子已滿， 我們的結局已經來到。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
