Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Acechaban nuestros pasos para que no anduviéramos por nuestras plazas. Nuestro fin se acercaba, nuestros días se habían cumplido, porque había llegado nuestro fin.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 4 de Lamentaciones. La persecución alcanza a los sobrevivientes hasta hacer imposible la vida pública. El rey, tradicionalmente figura de protección, tampoco puede escapar. La imagen de ser atrapados por los enemigos confirma que las defensas políticas y militares han fracasado completamente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lamentaciones 4:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Man jagte uns, daß wir auf unsern Gassen nicht gehen durften. Da kam auch unser Ende; unsre Tage sind aus, unser Ende ist gekommen.
English · KJV They hunt our steps, that we cannot go in our streets: our end is near, our days are fulfilled; for our end is come.
Español · RVR1909 Cazaron nuestro pasos, que no anduviésemos por nuestras calles: Acercose nuestro fin, cumpliéronse nuestros días; porque nuestro fin vino.
Français · LSG On épiait nos pas, Pour nous empêcher d'aller sur nos places; Notre fin s'approchait, nos jours étaient accomplis... Notre fin est arrivée!
Italiano · DIO1885 Ci hanno cacciati, seguendo i nostri passi, Sì che non siam potuti andar per le nostre campagne; Il nostro fine si è avvicinato, i nostri dì son compiuti; Perciocchè il nostro fine è venuto.
Português · ARC Espiaram os nossos passos, de maneira que não podíamos andar pelas nossas ruas; está chegado o nosso fim, estão cumpridos os nossos dias, porque é vindo o nosso fim.
中文 · RCUV 仇敵追逐我們的腳蹤， 使我們不敢在自己的街上行走。 我們的結局臨近， 日子已滿， 我們的結局已經來到。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
