Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 45 is found in chapter 11 of Luke. The denunciations of the Pharisees and experts in the law confront a form of religion concerned with appearance and honor. Jesus denounces burdens imposed on others and an interpretation of tradition that can ultimately resist God’s action.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Luke 11:45 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da antwortete einer von den Schriftgelehrten und sprach zu ihm: Meister, mit den Worten schmähst du uns auch.
Y respondiendo uno de los doctores de la ley, le dice: Maestro, cuando dices esto, también nos afrentas a nosotros.
Uno de los expertos en la ley le respondió: «Maestro, al decir estas cosas también nos insultas a nosotros».
Un des docteurs de la loi prit la parole, et lui dit: Maître, en parlant de la sorte, c'est aussi nous que tu outrages.
Allora uno de’ dottori della legge, rispondendo, gli disse: Maestro, dicendo queste cose, tu ingiurii ancor noi.
E, respondendo um dos doutores da lei, disse-lhe: Mestre, quando dizes isso, também nos afrontas a nós.
律法師中有一個回答耶穌,說:「老師,你這樣說也把我們侮辱了。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.