Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Uno de los expertos en la ley le respondió: «Maestro, al decir estas cosas también nos insultas a nosotros».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 45 se encuentra en el capítulo 11 de Lucas. Las denuncias contra fariseos y expertos de la ley confrontan una religiosidad preocupada por apariencia y honor. Jesús denuncia cargas impuestas a otros y una lectura de la tradición que puede terminar resistiendo la acción de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lucas 11:45 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da antwortete einer von den Schriftgelehrten und sprach zu ihm: Meister, mit den Worten schmähst du uns auch.
English · KJV Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.
Español · RVR1909 Y respondiendo uno de los doctores de la ley, le dice: Maestro, cuando dices esto, también nos afrentas a nosotros.
Français · LSG Un des docteurs de la loi prit la parole, et lui dit: Maître, en parlant de la sorte, c'est aussi nous que tu outrages.
Italiano · DIO1885 Allora uno de’ dottori della legge, rispondendo, gli disse: Maestro, dicendo queste cose, tu ingiurii ancor noi.
Português · ARC E, respondendo um dos doutores da lei, disse-lhe: Mestre, quando dizes isso, também nos afrontas a nós.
中文 · RCUV 律法師中有一個回答耶穌，說：「老師，你這樣說也把我們侮辱了。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
