律法師中有一個回答耶穌,說:「老師,你這樣說也把我們侮辱了。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第45節位於路加福音第11章。對法利賽人和律法師的責備,針對的是注重外表和榮譽的宗教生活。耶穌責備把重擔加在別人身上的行為,以及可能抗拒上帝工作的傳統解讀。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 路加福音 11:45,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da antwortete einer von den Schriftgelehrten und sprach zu ihm: Meister, mit den Worten schmähst du uns auch.
Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.
Y respondiendo uno de los doctores de la ley, le dice: Maestro, cuando dices esto, también nos afrentas a nosotros.
Uno de los expertos en la ley le respondió: «Maestro, al decir estas cosas también nos insultas a nosotros».
Respondiendo uno de los intérpretes de la ley, le dijo: Maestro, cuando dices esto, también nos afrentas a nosotros.
Un des docteurs de la loi prit la parole, et lui dit: Maître, en parlant de la sorte, c'est aussi nous que tu outrages.
Allora uno de’ dottori della legge, rispondendo, gli disse: Maestro, dicendo queste cose, tu ingiurii ancor noi.
E, respondendo um dos doutores da lei, disse-lhe: Mestre, quando dizes isso, também nos afrontas a nós.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。