Numbers 19:3

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und gebt sie dem Priester Eleasar; der soll sie hinaus vor das Lager führen und daselbst vor ihm schlachten lassen.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y la daréis a Eleazar el sacerdote, y él la sacará fuera del campo, y harala degollar en su presencia.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Vous la remettrez au sacrificateur Eléazar, qui la fera sortir du camp, et on l'égorgera devant lui.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E datela al Sacerdote Eleazaro, ed esso la meni fuor del campo, e la faccia scannare in sua presenza.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E a dareis a Eleazar, o sacerdote; ele a tirará para fora do arraial, e degolar-se-á diante dele.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

交給 以利亞撒 祭司。他要把牛牽到營外，人就在他面前把牛宰了。