Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 2 is found in chapter 102 of Psalms. Psalm 102 is a prayer from someone deeply afflicted who nevertheless keeps his eyes fixed on God’s permanence. The individual’s fragility is compared to dried grass and a declining shadow, while the Lord remains. The restoration of Zion acquires a generational dimension: future generations will know the glory of God. The contrast between mortality and eternity constitutes the theological axis of the psalm.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Psalms 102:2 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
HERR, höre mein Gebet und laß mein Schreien zu dir kommen!
No escondas de mí tu rostro: en el día de mi angustia Inclina a mí tu oído; El día que te invocare, apresúrate a responderme.
No escondas de mí tu rostro en el día de mi angustia; inclina hacia mí tu oído. El día que te invoque, apresúrate a responderme.
Ne me cache pas ta face au jour de ma détresse! Incline vers moi ton oreille quand je crie! Hâte-toi de m'exaucer!
Non nasconder la tua faccia da me; Nel giorno che io sono in distretta, inchina a me il tuo orecchio; Nel giorno che io grido, affrettati a rispondermi.
Não escondas de mim o teu rosto no dia da minha angústia, inclina para mim os teus ouvidos; no dia em que eu clamar, ouve-me depressa.
我急難的日子,求你不要轉臉不顧我! 我呼求的日子,求你向我側耳,快快應允我!
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.