Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ne me cache pas ta face au jour de ma détresse! Incline vers moi ton oreille quand je crie! Hâte-toi de m'exaucer!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve dans le chapitre 102 des Psaumes. Le Psaume 102 est la prière d’une personne profondément affligée qui garde néanmoins les yeux fixés sur la permanence de Dieu. La fragilité de l’individu est comparée à l’herbe sèche et à l’ombre qui s’incline, tandis que le Seigneur demeure. La restauration de Sion acquiert une dimension générationnelle : les générations futures connaîtront la gloire divine. Le contraste entre mortalité et éternité constitue l’axe théologique du psaume.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 102:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 HERR, höre mein Gebet und laß mein Schreien zu dir kommen!
English · KJV Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
Español · RVR1909 No escondas de mí tu rostro: en el día de mi angustia Inclina a mí tu oído; El día que te invocare, apresúrate a responderme.
Español · NTBT No escondas de mí tu rostro en el día de mi angustia; inclina hacia mí tu oído. El día que te invoque, apresúrate a responderme.
Italiano · DIO1885 Non nasconder la tua faccia da me; Nel giorno che io sono in distretta, inchina a me il tuo orecchio; Nel giorno che io grido, affrettati a rispondermi.
Português · ARC Não escondas de mim o teu rosto no dia da minha angústia, inclina para mim os teus ouvidos; no dia em que eu clamar, ouve-me depressa.
中文 · RCUV 我急難的日子，求你不要轉臉不顧我！ 我呼求的日子，求你向我側耳，快快應允我！
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
