Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 6 is found in chapter 42 of Psalms. Psalm 42 expresses the spiritual thirst of someone separated from the place of worship and subjected to deep sadness. The image of the deer searching for streams turns the desire for God into a vital necessity. Memories of communal worship intensify the sense of distance. The refrain addressed to the soul introduces a form of inner dialogue: hope remains because God is still salvation even when emotions contradict that hope.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Psalms 42:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott! denn ich werde ihm noch danken, daß er mir hilft mit seinem Angesicht.
Español · RVR1909 Dios mío, mi alma está en mí abatida: Acordareme por tanto de ti desde tierra del Jordán, Y de los Hermonitas, desde el monte de Mizhar.
Español · NTBT Dios mío, mi alma está abatida dentro de mí; por eso me acuerdo de ti desde la tierra del Jordán y de los Hermones, desde el monte Mizar.
Français · LSG Mon âme est abattue au dedans de moi: Aussi c'est à toi que je pense, depuis le pays du Jourdain, Depuis l'Hermon, depuis la montagne de Mitsear.
Italiano · DIO1885 O Dio mio, l’anima mia si abbatte in me; Perciò mi ricordo di te dal paese del Giordano, E da’ monti di Hermon, dal monte Misar.
Português · ARC Ó meu Deus, dentro de mim a minha alma está abatida; por isso lembro-me de ti desde a terra do Jordão, e desde os hermonitas, desde o pequeno monte.
中文 · RCUV 我的上帝。我的心在我裏面憂悶， 所以我從 約旦 地， 從 黑門嶺 ，從 米薩山 記念你。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
