Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 2 is found in chapter 69 of Psalms. Psalm 69 combines an extreme plea arising from persecution with a confession of zeal for God’s house. Deep waters and mud represent a situation in which the psalmist feels he is sinking without being able to escape. Suffering intensifies because enemies attack him unjustly. After asking for justice and deliverance, the prayer ends in praise and hope for Zion and for those who seek God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Psalms 69:2 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Gott, hilf mir; denn das Wasser geht mir bis an die Seele.
Español · RVR1909 Estoy hundido en cieno profundo, donde no hay pie: He venido a abismos de aguas, y la corriente me ha anegado.
Español · NTBT Me hundo en un lodo profundo donde no puedo hacer pie; he entrado en aguas hondas y la corriente me arrastra.
Français · LSG J'enfonce dans la boue, sans pouvoir me tenir; Je suis tombé dans un gouffre, et les eaux m'inondent.
Italiano · DIO1885 Io sono affondato in un profondo pantano, Ove non vi è luogo da fermare il piè; Io son giunto alle profondità dell’acqua, e la corrente m’inonda.
Português · ARC Atolei-me em profundo lamaçal, onde se não pode estar em pé; entrei na profundeza das águas, onde a corrente me leva.
中文 · RCUV 我深陷在淤泥中，沒有立腳之地； 我到了深水之中，波濤漫過我身。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
