They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 8 is found in chapter 74 of Psalms. Psalm 74 laments the destruction of the sanctuary and the apparent victory of those who despise God’s name. The community remembers the Lord’s ancient creative and saving actions as the foundation for its present request. The destruction of the temple is interpreted as a crisis of identity and worship, not merely an architectural loss. The conclusion asks God to remember his covenant and not permanently hand his people over to their enemies.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Psalms 74:8 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Sie sprechen in ihrem Herzen; "Laßt uns sie plündern!" Sie verbrennen alle Häuser Gottes im Lande.
Dijeron en su corazón: Destruyámoslos de una vez; Han quemado todas las sinagogas de Dios en el tierra.
Dijeron en su corazón: «Acabemos con ellos de una vez». Quemaron todos los lugares de reunión de Dios en la tierra.
Ils disaient en leur coeur: Traitons-les tous avec violence! Ils ont brûlé dans le pays tous les lieux saints.
Hanno detto nel cuor loro: Prediamoli tutti quanti; Hanno arsi tutti i luoghi delle raunanze di Dio in terra.
Disseram nos seus corações: Despojemo-los duma vez. Queimaram todos os lugares santos de Deus na terra.
他們心裏說「我們要盡行毀滅」; 就在遍地燒燬敬拜上帝聚會的所在。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.