Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 4 is found in chapter 6 of Song of Songs. The lover compares the beloved to Tirzah and Jerusalem and declares her beautiful. The cities serve as images of splendor, order, and collective dignity applied to an individual.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Song of Solomon 6:4 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Du bist schön, meine Freundin, wie Thirza, lieblich wie Jerusalem, schrecklich wie Heerscharen.
Hermosa eres tú, oh amiga mía, como Tirsa; De desear, como Jerusalem; Imponente como ejércitos en orden.
«Eres hermosa como Tirsa, amada mía, encantadora como Jerusalén, imponente como ejércitos con estandartes.
Hermosa eres tú, oh amiga mía, como Tirsa; De desear, como Jerusalén; Imponente como ejércitos en orden.
Tu es belle, mon amie, comme Thirtsa, Agréable comme Jérusalem, Mais terrible comme des troupes sous leurs bannières.
Amica mia, tu sei bella come Tirsa, Vaga come Gerusalemme, Tremenda come campi a bandiere spiegate.
Formosa és, meu amor, como Tirza, aprazível como Jerusalém, terrível como um exército com bandeiras.
我的佳偶啊,你美麗如 得撒 , 秀美如 耶路撒冷 , 威武如展開旌旗的軍隊。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.