La batalla arreció contra Saúl. Los arqueros lo alcanzaron, y él sufrió a causa de los arqueros.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 10 de 1 Crónicas. La muerte de Saúl y sus hijos en la batalla contra los filisteos es narrada de manera concentrada. El cronista destaca el desastre militar y la humillación posterior del cuerpo de Saúl. La intervención de los habitantes de Jabes de Galaad, que recuperan los cuerpos y les dan sepultura, recuerda la antigua relación de fidelidad entre Jabes y Saúl.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Crónicas 10:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und des Streit ward hart wider Saul; und die Bogenschützen kamen an ihn, daß er von den Schützen verwundet ward.
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers.
Y agravose la batalla sobre Saúl, y le alcanzaron los flecheros, y fue de los flecheros herido.
L'effort du combat porta sur Saül; les archers l'atteignirent et le blessèrent.
E lo sforzo della battaglia si voltò contro a Saulle, e gli arcieri lo scontrarono; ed egli ebbe gran paura degli arcieri.
E a peleja se agravou contra Saul, e os flecheiros o alcançaram; e temeu muito aos flecheiros.
攻擊 掃羅 的戰事激烈, 掃羅 被弓箭手射中,被他們射傷。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.