Con ellos estaban Hemán, Jedutún y los demás escogidos, designados por nombre, para dar gracias a Jehová, porque su amor fiel permanece para siempre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 41 se encuentra en el capítulo 16 de 1 Crónicas. El capítulo termina describiendo el servicio permanente de Asaf, Obed-edom y otros ministros. La llegada del arca no es presentada como un acontecimiento aislado, sino como el comienzo de un sistema continuo de adoración. La organización diaria del culto prepara el desarrollo posterior de las instituciones del templo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Crónicas 16:41 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und mit ihnen Heman und Jedithun und die andern Erwählten, die mit Namen benannt waren, zu danken dem HERRN, daß seine Güte währet ewiglich,
And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever;
Y con ellos a Hemán y a Jeduthún, y los otros escogidos declarados por sus nombres, para glorificar a Jehová, porque es eterna su misericordia;
Auprès d'eux étaient Héman et Jeduthun, et les autres qui avaient été choisis et désignés par leurs noms pour louer l'Eternel. Car sa miséricorde dure à toujours.
E con loro, erano Heman, e Iedutun, e gli altri ch’erano stati eletti, e nominatamente ordinati per celebrare il Signore perciocchè la sua benignità è in eterno;
E com eles a Hemã, e a Jedutum, e aos mais escolhidos, que foram apontados pelos seus nomes, para louvarem ao SENHOR, porque a sua benignidade dura perpetuamente.
與他們一同的還有 希幔 、 耶杜頓 ,和其餘被選、名字錄在冊上的,為要稱謝耶和華,因他的慈愛永遠長存。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.