Sesán dio su hija por esposa a su siervo Jarha, y ella le dio a luz a Atai.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 35 se encuentra en el capítulo 2 de 1 Crónicas. La genealogía de Sesán presenta una situación particular en la que la continuidad familiar se mantiene mediante una relación con un siervo egipcio llamado Jarha. El relato demuestra que las genealogías bíblicas no son siempre líneas simples de padre a hijo, sino registros de transmisión familiar, herencia y pertenencia que podían incluir circunstancias extraordinarias.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Crónicas 2:35 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und Sesan gab Jarha, seinem Knecht seine Tochter zum Weibe; die gebar ihm Atthai.
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
Y tuvo Sesán un siervo Egipcio, llamado Jarha, al cual dio Sesán por mujer a su hija; y ella le parió a Athai.
Et Schéschan donna sa fille pour femme à Jarcha, son esclave, à qui elle enfanta Attaï.
gli diede la sua figliuola per moglie, la quale gli partorì Attai.
Deu, pois, Sesã sua filha por mulher a Jará, seu servo; e lhe deu à luz a Atai.
示珊 把女兒嫁給僕人 耶哈 ,她為他生了 亞太 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.