Zabad, su hijo; Sutela, su hijo; Ezer y Elad. Los hombres de Gat, nacidos en aquella tierra, los mataron porque habían bajado a apoderarse de sus ganados.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 21 se encuentra en el capítulo 7 de 1 Crónicas. La genealogía de Efraín incluye acontecimientos familiares dolorosos y posteriormente conduce hacia Josué y diversas ciudades. La muerte de sus hijos recuerda la fragilidad de una familia dentro de la historia. La reconstrucción posterior de la línea muestra cómo la genealogía conserva simultáneamente pérdida, continuidad y establecimiento territorial.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Crónicas 7:21 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
des Sohn war Sebad; des Sohn war Suthela) und Eser und Elead. Und die Männer zu Gath, die Einheimischen im Lande, erwürgten sie, darum daß sie hinabgezogen waren ihr Vieh zu nehmen.
And Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead, whom the men of Gath that were born in that land slew, because they came down to take away their cattle.
Zabad su hijo, y Suthela su hijo, Ezer, y Elad. Mas los hijos de gath, naturales de aquella tierra, los mataron, porque vinieron a tomarles sus ganados.
Zabad, son fils; Schutélach, son fils; Ezer et Elead. Les hommes de Gath, nés dans le pays, les tuèrent, parce qu'ils étaient descendus pour prendre leurs troupeaux.
di cui fu figliuolo Zabad, di cui furono figliuoli Sutela, ed Ezer, ed Elad. Ma que’ di Gat, natii del paese, li uccisero; perciocchè erano scesi per predare i lor bestiami.
E seu filho Zabade, e seu filho Sutela, e Ezer, e Elade; e os homens de Gate, naturais da terra, os mataram, porque desceram para tomar os seus gados.
他的兒子 撒拔 ,他的兒子 書提拉 。 以法蓮 又生 以謝 和 以列 ;這二人因為下去奪取 迦特 人的牲畜,被本地的 迦特 人殺了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.