Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
David llegó a Nob, donde estaba el sacerdote Ahimelec. Ahimelec salió temblando a su encuentro y le preguntó: «¿Por qué estás solo y no hay nadie contigo?».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 21 de 1 Samuel. David llega a Nob y recibe de Ahimelec el pan consagrado, después de explicar una situación que el sacerdote no comprende completamente. El episodio será posteriormente citado por Jesús en el Nuevo Testamento para discutir la relación entre necesidad humana y observancia ritual. En el contexto de 1 Samuel, muestra que David se encuentra cada vez más aislado y necesitado de recursos básicos. La acción también prepara el conflicto posterior con Saúl, porque la ayuda de los sacerdotes será interpretada por el rey como una amenaza política.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 21:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und Jonathan machte sich auf und kam in die Stadt.
English · KJV Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech was afraid at the meeting of David, and said unto him, Why art thou alone, and no man with thee?
Español · RVR1909 Y vino David a Nob, a Ahimelech sacerdote: y sorprendiose Ahimelech de su encuentro, y díjole: ¿Cómo tú solo, y nadie contigo?
Français · LSG David se rendit à Nob, vers le sacrificateur Achimélec, qui accourut effrayé au-devant de lui et lui dit: Pourquoi es-tu seul et n'y a-t-il personne avec toi?
Italiano · DIO1885 OR Davide venne in Nob, al Sacerdote Ahimelec; ed Ahimelec fu spaventato del suo incontro, e gli disse: Perchè sei tu solo, e non v’è alcuno teco?
Português · ARC ENTÃO veio Davi a Nobe, ao sacerdote Aimeleque; e Aimeleque, tremendo, saiu ao encontro de Davi, e disse-lhe: Por que vens só, e ninguém contigo?
中文 · RCUV 大衛 到了 挪伯 的 亞希米勒 祭司那裏， 亞希米勒 戰戰兢兢地出來迎接他，對他說：「你為甚麼獨自一人，沒有人跟隨你呢？」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
