Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Pasó mucho tiempo desde que el arca quedó en Quiriat-jearim: veinte años. Toda la casa de Israel se lamentaba anhelando a Jehová.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 7 de 1 Samuel. El arca permanece en Quiriat-jearim mientras Samuel llama a Israel al arrepentimiento. El profeta exige abandonar los baales y Astarot y dirigir el corazón exclusivamente al Señor. El acto de sacar agua y derramarla delante de Dios acompaña la confesión del pecado y la renovación del compromiso nacional. La escena muestra que la restauración de Israel no comienza con una estrategia militar, sino con una transformación espiritual. Samuel ejerce aquí una función profética y judicial, reuniendo al pueblo para renovar su relación con Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 7:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und von dem Tage an, da die Lade des HERRN zu Kirjath-Jearim blieb, verzog sich die Zeit so lange, bis es zwanzig Jahre wurden; und das ganze Haus Israel weinte vor dem HERRN.
English · KJV And it came to pass, while the ark abode in Kirjathjearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of Israel lamented after the LORD.
Español · RVR1909 Y aconteció que desde el día que llegó el arca a Chîriath-jearim pasaron mucho días, veinte años; y toda la casa de Israel lamentaba en pos de Jehová.
Français · LSG Il s'était passé bien du temps depuis le jour où l'arche avait été déposée à Kirjath-Jearim. Vingt années s'étaient écoulées. Alors toute la maison d'Israël poussa des gémissements vers l'Eternel.
Italiano · DIO1885 OR lungo tempo appresso che l’Arca fu posata in Chiriat-iearim, che furono vent’anni, tutta la casa d’Israele si lamentò, gridando dietro al Signore
Português · ARC E sucedeu que, desde aquele dia, a arca ficou em Quiriate-Jearim, e tantos dias se passaram que até chegaram vinte anos, e lamentava toda a casa de Israel pelo SENHOR.
中文 · RCUV 從約櫃留在 基列‧耶琳 的那天起，經過了許多日子，有二十年； 以色列 全家都哀哭歸向耶和華。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
