Los mensajeros pasaban de ciudad en ciudad por la tierra de Efraín y de Manasés, hasta Zabulón, pero la gente se reía y se burlaba de ellos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 30 de 2 Crónicas. Ezequías envía cartas por Judá e Israel para invitar al pueblo a celebrar la Pascua en Jerusalén. La invitación busca superar la división histórica entre las tribus y regresar al Dios de Israel. Algunos se burlan de los mensajeros, pero otros se humillan y acuden. El capítulo presenta la Pascua como instrumento de reunificación espiritual.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Crónicas 30:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und die Läufer gingen von einer Stadt zur andern im Lande Ephraim und Manasse und bis gen Sebulon; aber sie verlachten sie und spotteten ihrer.
So the posts passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh even unto Zebulun: but they laughed them to scorn, and mocked them.
Pasaron pues los correos de ciudad en ciudad por la tierra de Ephraim y Manasés, hasta Zabulón: mas se reían y burlaban de ellos.
Les coureurs allèrent ainsi de ville en ville dans le pays d'Ephraïm et de Manassé, et jusqu'à Zabulon. Mais on se riait et l'on se moquait d'eux.
Que’ corrieri adunque passarono di città in città, nel paese di Efraim e di Manasse, e fino in Zabulon; ma la gente si faceva beffe di loro, e li scherniva.
E os correios foram passando de cidade em cidade, pela terra de Efraim e Manassés até Zebulom; porém riram-se e zombaram deles.
信差從這城跑到那城,傳遍了 以法蓮 和 瑪拿西 之地,直到 西布倫 ;那裏的人卻戲笑他們,譏誚他們。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.