Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
En el año veintitrés de Joás hijo de Ocozías, rey de Judá, Joacaz hijo de Jehú comenzó a reinar sobre Israel en Samaria, y reinó diecisiete años.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 13 de 2 Reyes. Joacaz reina sobre Israel durante un período en que Hazael oprime al reino. El texto afirma que Joacaz busca al Señor y que el Señor escucha su súplica, aunque la estructura pecaminosa heredada de Jeroboam permanece. La tensión es significativa: existe una respuesta misericordiosa de Dios ante la angustia del rey, pero no se produce una reforma completa del sistema religioso. Israel recibe alivio temporal y conserva parte de su territorio, aunque queda debilitado militarmente. El pasaje presenta simultáneamente juicio por la infidelidad y misericordia ante la aflicción.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 13:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Im dreiundzwanzigsten Jahr des Joas, des Sohnes Ahasjas, des Königs Juda's, ward Joahas, der Sohn Jehus, König über Israel zu Samaria siebzehn Jahre;
English · KJV In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah king of Judah Jehoahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samaria, and reigned seventeen years.
Español · RVR1909 En el año veintitrés de Joas hijo de Ochôzías, rey de Judá, comenzó a reinar Joachâz hijo de Jehú sobre Israel en Samaria; y reinó diecisiete años.
Français · LSG La vingt-troisième année de Joas, fils d'Achazia, roi de Juda, Joachaz, fils de Jéhu, régna sur Israël à Samarie. Il régna dix-sept ans.
Italiano · DIO1885 L’ANNO ventesimoterzo di Gioas, figliuolo di Achazia, re di Giuda, Gioachaz, figliuolo di Iehu, cominciò a regnare sopra Israele, in Samaria; e regnò diciassette anni.
Português · ARC NO ano vinte e três de Joás, filho de Acazias, rei de Judá, começou a reinar Jeoacaz, filho de Jeú, sobre Israel, em Samaria, e reinou dezessete anos.
中文 · RCUV 亞哈謝 的兒子 猶大 王 約阿施 第二十三年， 耶戶 的兒子 約哈斯 在 撒瑪利亞 登基作 以色列 王十七年。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
