a los carpinteros, a los constructores y a los albañiles, y para comprar madera y piedra labrada con que reparar la casa.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 22 de 2 Reyes. Josías comienza a reinar siendo muy joven y recibe una evaluación favorable. Durante su reinado se emprenden reparaciones del templo. La administración de los recursos destinados a la obra recibe especial atención y los trabajadores son tratados con confianza. La restauración del edificio prepara el descubrimiento que transformará el sentido de la reforma. El templo, deteriorado después de años de negligencia y prácticas religiosas contradictorias, comienza a ser reparado. La renovación material terminará revelando una necesidad mucho más profunda: recuperar la orientación de la comunidad hacia la palabra de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 22:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
nämlich den Zimmerleuten und Bauleuten und Maurern und denen, die da Holz und gehauene Steine kaufen sollen, das Haus zu bessern;
Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.
A los carpinteros, a los maestros y albañiles, para comprar madera y piedra de cantería para reparar la casa;
pour les charpentiers, les manoeuvres et les maçons, pour les achats de bois et de pierres de taille nécessaires aux réparations de la maison.
a’ legnaiuoli, ed a’ fabbricatori, e a’ muratori; e ne comperino legnami e pietre tagliate, per ristorar la Casa.
Aos carpinteiros, aos edificadores e aos pedreiros; e para comprar madeira e pedras lavradas, para repararem a casa.
就是木匠、工人和瓦匠,又買木料和鑿成的石頭,來整修殿宇。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.