Considero justo, mientras esté en esta tienda, despertarlos mediante el recordatorio,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 1 de 2 Pedro. Pedro insiste en recordar verdades conocidas porque la memoria espiritual protege contra el olvido. Su preocupación pastoral incluye dejar un testimonio que permanezca después de su partida.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Pedro 1:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ich achte es für billig, solange ich in dieser Hütte bin, euch zu erinnern und zu erwecken;
Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
Porque tengo por justo, en tanto que estoy en este tabernáculo, de incitaros con amonestación:
Et je regarde comme un devoir, aussi longtemps que je suis dans cette tente, de vous tenir en éveil par des avertissements,
Or io stimo esser cosa ragionevole, che, mentre io sono in questa tenda, io vi risvegli per ricordo;
E tenho por justo, enquanto estiver neste tabernáculo, despertar-vos com admoestações,
我認為趁我還在這帳棚的時候,應該激發你們的記憶,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.