David le dijo: «¿Cómo no tuviste miedo de extender tu mano para matar al ungido de Jehová?».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 1 de 2 Samuel. David y sus hombres rasgan sus vestidos y ayunan ante la noticia de la muerte de Saúl y Jonatán. Después, David ordena ejecutar al amalecita que afirma haber dado muerte a Saúl. La decisión resulta significativa porque David había tenido anteriormente oportunidades para matar a Saúl y las había rechazado. El relato presenta así una concepción de la realeza en la que el acceso al trono no debe construirse sobre el asesinato del rey anterior.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 1:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
David sprach zu ihm: Wie, daß du dich nicht gefürchtet hast, deine Hand zu legen an den Gesalbten des HERRN, ihn zu verderben!
And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD's anointed?
Y díjole David: ¿Cómo no tuviste temor de extender tu mano para matar al ungido de Jehová?
David lui dit: Comment n'as-tu pas craint de porter la main sur l'oint de l'Eternel et de lui donner la mort?
E Davide gli disse: Come non hai temuto di metter la mano ad ammazzar l’Unto del Signore? E Davide chiamò uno de’ fanti, e gli disse:
E Davi lhe disse: Como não temeste tu estender a mão para matares ao ungido do SENHOR?
大衛 對他說:「你動手殺害耶和華的受膏者,怎麼不畏懼呢?」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.