Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
David mandó a preguntar por ella. Le dijeron: «¿No es esta Betsabé, hija de Eliam y esposa de Urías, el hitita?».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 11 de 2 Samuel. Mientras los reyes salen a la guerra, David permanece en Jerusalén y desde el techo ve a Betsabé bañándose. El relato describe progresivamente cómo la mirada se convierte en deseo, investigación y finalmente acción. Betsabé queda embarazada, creando una situación que David intentará ocultar. La introducción del episodio subraya que el problema no comienza únicamente con el adulterio, sino con el uso irresponsable del poder y la decisión del rey de tomar lo que desea.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 11:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und David sandte hin und ließ nach dem Weibe fragen, und man sagte: Ist das nicht Bath-Seba, die Tochter Eliams, das Weib des Urias, des Hethiters?
English · KJV And David sent and enquired after the woman. And one said, Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?
Español · RVR1909 Y envió David a preguntar por aquella mujer, y dijéronle: Aquella es Bath-sheba hija de Eliam, mujer de Uría Hetheo.
Français · LSG David fit demander qui était cette femme, et on lui dit: N'est-ce pas Bath-Schéba, fille d'Eliam, femme d'Urie, le Héthien?
Italiano · DIO1885 Ed egli mandò a domandar di quella donna; e gli fu detto: Non è costei Batseba, figliuola di Eliam, moglie di Uria Hitteo?
Português · ARC E mandou Davi indagar quem era aquela mulher; e disseram: Porventura não é esta Bate-Seba, filha de Eliã, mulher de Urias, o heteu?
中文 · RCUV 大衛 派人打聽那婦人是誰。有人說：「她不是 以連 的女兒， 赫 人 烏利亞 的妻子 拔示巴 嗎？」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
