Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
David envió mensajeros y la hizo traer. Ella vino a él y él se acostó con ella. Ella se estaba purificando de su impureza. Después regresó a su casa.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 11 de 2 Samuel. Mientras los reyes salen a la guerra, David permanece en Jerusalén y desde el techo ve a Betsabé bañándose. El relato describe progresivamente cómo la mirada se convierte en deseo, investigación y finalmente acción. Betsabé queda embarazada, creando una situación que David intentará ocultar. La introducción del episodio subraya que el problema no comienza únicamente con el adulterio, sino con el uso irresponsable del poder y la decisión del rey de tomar lo que desea.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 11:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und David sandte Boten hin und ließ sie holen. Und da sie zu ihm hineinkam, schlief er bei ihr. Sie aber reinigte sich von ihrer Unreinigkeit und kehrte wieder zu ihrem Hause.
English · KJV And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.
Español · RVR1909 Y envió David mensajeros, y tomola: y así que hubo entrado a él, él durmió con ella. Purificose luego ella de su inmundicia, y se volvió a su casa.
Français · LSG Et David envoya des gens pour la chercher. Elle vint vers lui, et il coucha avec elle. Après s'être purifiée de sa souillure, elle retourna dans sa maison.
Italiano · DIO1885 E Davide mandò de’ messi a torla. Ed ella venne a lui, ed egli si giacque con lei. Or ella si purificava della sua immondizia; poi ella ritornò a casa sua.
Português · ARC Então enviou Davi mensageiros, e mandou trazê-la; e ela veio, e ele se deitou com ela (pois já estava purificada da sua imundícia); então voltou ela para sua casa.
中文 · RCUV 大衛 派使者去把婦人接來；她來到大衛那裏，那時她的月經剛潔淨， 大衛 與她同寢。她就回家去了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
