Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Simei decía al maldecirlo: «¡Fuera, fuera, hombre sanguinario y perverso!
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 16 de 2 Samuel. Simei, de la familia de Saúl, maldice a David y lo acusa de derramar sangre de la casa de Saúl. Abisai quiere matarlo, pero David se niega y permite que siga maldiciendo. El rey considera incluso la posibilidad de que el Señor haya permitido aquella humillación. Esta respuesta contrasta con las ejecuciones anteriores ordenadas contra asesinos de Saúl y muestra a un David que, en medio de su caída, está dispuesto a aceptar la humillación sin convertir inmediatamente cada insulto en una ocasión de venganza.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 16:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 So sprach aber Simei, da er fluchte: Heraus, heraus, du Bluthund, du heilloser Mann!
English · KJV And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:
Español · RVR1909 Y decía Semei, maldiciéndole: Sal, sal, varón de sangres, y hombre de Belial;
Français · LSG Schimeï parlait ainsi en le maudissant: Va-t'en, va-t'en, homme de sang, méchant homme!
Italiano · DIO1885 E Simi diceva così, maledicendolo: Esci, esci pur fuori, uomo di sangue, ed uomo scellerato;
Português · ARC E, amaldiçoando-o Simei, assim dizia: Sai, sai, homem de sangue, e homem de Belial.
中文 · RCUV 示每 這樣咒罵說：「你這好流人血的，你這無賴，滾吧！滾吧！
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
