Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Ahitofel le dijo a Absalón: «Déjame escoger a doce mil hombres. Me levantaré y perseguiré a David esta noche.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 17 de 2 Samuel. Ahitofel propone perseguir inmediatamente a David con una fuerza pequeña y atacar mientras está debilitado. Husai presenta una estrategia alternativa que exagera la capacidad militar de David y recomienda reunir a todo Israel. Absalón y sus consejeros prefieren el segundo plan. El narrador explica que Dios había determinado frustrar el consejo de Ahitofel. La providencia aparece aquí actuando mediante decisiones políticas ordinarias, haciendo que una estrategia aparentemente convincente sea rechazada.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 17:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und Ahithophel sprach zu Absalom: Ich will zwölftausend Mann auslesen und mich aufmachen und David nachjagen bei der Nacht
English · KJV Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:
Español · RVR1909 Entonces Achitophel dijo a Absalom: Yo escogeré ahora doce mil hombres, y me levantaré, y seguiré a David esta noche;
Français · LSG Achitophel dit à Absalom: Laisse-moi choisir douze mille hommes! Je me lèverai, et je poursuivrai David cette nuit même.
Italiano · DIO1885 Poi Ahitofel disse ad Absalom: Deh! lascia che io scelga dodicimila uomini; ed io mi leverò, e perseguirò Davide questa notte;
Português · ARC DISSE mais Aitofel a Absalão: Deixa-me escolher doze mil homens, e me levantarei, e perseguirei a Davi esta noite.
中文 · RCUV 亞希多弗 對 押沙龍 說：「請讓我挑選一萬二千人，今夜起身追趕 大衛 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
