El pueblo salió al campo al encuentro de Israel, y la batalla se libró en el bosque de Efraín.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 18 de 2 Samuel. David organiza sus fuerzas y, aunque desea salir a combatir, sus hombres le piden permanecer en la ciudad. Antes de la batalla ordena expresamente que traten con cuidado a Absalón. El ejército de David obtiene una victoria decisiva en el bosque de Efraín. El texto atribuye a las condiciones del terreno un papel importante en la derrota de los hombres de Absalón. La batalla política termina convirtiéndose en una tragedia familiar para David.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 18:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und da das Volk hinauskam aufs Feld, Israel entgegen, erhob sich der Streit im Walde Ephraim.
So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the wood of Ephraim;
Salió pues el pueblo al campo contra Israel, y diose la batalla en el bosque de Ephraim;
Le peuple sortit dans les champs à la rencontre d'Israël, et la bataille eut lieu dans la forêt d'Ephraïm.
Il popolo adunque uscì fuori in campagna incontro ad Israele; e la battaglia si diede nella selva di Efraim.
Saiu, pois, o povo ao campo, a encontrar-se com Israel, e deu-se a batalha no bosque de Efraim.
軍兵出到田野迎戰 以色列 ,在 以法蓮 的樹林裏交戰。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.