Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Mefi-boset, descendiente de Saúl, también bajó a recibir al rey. No se había cuidado los pies, ni recortado el bigote, ni lavado la ropa desde el día que el rey se fue hasta el día que regresó en paz.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 24 se encuentra en el capítulo 19 de 2 Samuel. Mefiboset se presenta ante David y explica que no acompañó al rey porque Siba lo engañó y lo abandonó. Su aspecto descuidado sirve como evidencia narrativa de su duelo. David no resuelve completamente la disputa, sino que divide las propiedades entre ambos. La escena muestra nuevamente las limitaciones de David como juez bajo presión: sus decisiones durante la crisis pueden haber sido precipitadas y ahora deben ser revisadas a la luz de nueva información.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 19:24 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und der König sprach zu Simei: Du sollst nicht sterben. Und der König schwur ihm.
English · KJV And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king, and had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came again in peace.
Español · RVR1909 También Mephi-boseth hijo de Saúl descendió a recibir al rey: no había lavado sus pies, ni había cortado su barba, ni tampoco había lavado sus vestidos, desde el día que el rey salió hasta el día que vino en paz.
Français · LSG Mephiboscheth, fils de Saül, descendit aussi à la rencontre du roi. Il n'avait point soigné ses pieds, ni fait sa barbe, ni lavé ses vêtements, depuis le jour où le roi s'en était allé jusqu'à celui où il revenait en paix.
Italiano · DIO1885 Poi scese ancora incontro al re Mefiboset, figliuolo di Saulle; il quale non si avea acconci i piedi, nè la barba, nè lavati i vestimenti, dal dì che il re se n’era andato, fino al giorno ch’egli tornò in pace.
Português · ARC Também Mefibosete, filho de Saul, desceu a encontrar-se com o rei, e não tinha lavado os pés, nem tinha feito a barba, nem tinha lavado as suas vestes desde o dia em que o rei tinha saído até ao dia em que voltou em paz.
中文 · RCUV 掃羅 的孫子 米非波設 也下去迎接王。他自從王離開的那一日，直到王平安回 耶路撒冷 的日子，沒有修腳，沒有剃鬍鬚，也沒有洗衣服。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
