Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Abner le dijo a Joab: «Que se levanten los jóvenes y compitan delante de nosotros». Joab respondió: «Que se levanten».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 2 de 2 Samuel. Los ejércitos de Abner y Joab se encuentran junto al estanque de Gabaón y el enfrentamiento inicialmente adopta la forma de un combate entre representantes de ambos bandos. El episodio desemboca rápidamente en una batalla general. El texto muestra cómo la división de Israel no es simplemente una disputa entre individuos, sino un conflicto que provoca muerte entre miembros del mismo pueblo. La guerra civil se convierte en una de las primeras sombras sobre la consolidación de David.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 2:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und Abner sprach zu Joab: Laß sich die Leute aufmachen und vor uns spielen. Joab sprach: Es gilt wohl.
English · KJV And Abner said to Joab, Let the young men now arise, and play before us. And Joab said, Let them arise.
Español · RVR1909 Y dijo Abner a Joab: Levántense ahora los mancebos, y maniobren delante de nosotros. Y Joab respondió: Levántense.
Français · LSG Abner dit à Joab: Que ces jeunes gens se lèvent, et qu'ils se battent devant nous! Joab répondit: Qu'ils se lèvent!
Italiano · DIO1885 Allora Abner disse a Ioab: Deh! levinsi alcuni fanti, ed armeggino in nostra presenza. E Ioab disse: Levinsi pure.
Português · ARC E disse Abner a Joabe: Deixa levantar os moços, e joguem diante de nós. E disse Joabe: Levantem-se.
中文 · RCUV 押尼珥 對 約押 說：「讓年輕人起來，在我們面前較量一下吧！」 約押 說：「讓他們起來吧。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
