David también llevó consigo a los hombres que lo acompañaban, cada uno con su familia. Se establecieron en las ciudades de Hebrón.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 2 de 2 Samuel. Después de la muerte de Saúl, David no se dirige inmediatamente contra sus antiguos rivales, sino que consulta al Señor sobre dónde establecerse. Dios le indica Hebrón, donde es ungido rey sobre Judá. La acción muestra que su ascenso ocurre progresivamente y bajo dirección divina. David también honra a los habitantes de Jabes de Galaad por haber sepultado a Saúl, reforzando públicamente que no considera la muerte del antiguo rey como una victoria personal que deba celebrarse.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 2:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Dazu die Männer, die bei ihm waren, führte David hinauf, einen jeglichen mit seinem Hause, und sie wohnten in den Städten Hebrons.
And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
Y llevó también David consigo los hombres que con él habían estado, cada uno con su familia; los cuales moraron en las ciudades de Hebrón.
David fit aussi monter les gens qui étaient auprès de lui, chacun avec sa maison; et ils habitèrent dans les villes d'Hébron.
Davide vi menò eziandio la gente ch’era con lui, ciascuno con la sua famiglia; e dimorarono nella città di Hebron.
Fez também Davi subir os homens que estavam com ele, cada um com a sua família; e habitaram nas cidades de Hebrom.
大衛 也把跟隨他的人和他們各人的眷屬一同帶上去,住在 希伯崙 的城鎮中。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.