Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Ella dijo: «Antiguamente se decía: “Que consulten en Abel”, y así se resolvía el asunto.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 20 de 2 Samuel. Seba llega a Abel-bet-maaca y se refugia en la ciudad. Una mujer sabia negocia con Joab y consigue que los habitantes entreguen la cabeza de Seba para evitar la destrucción de la ciudad. La resolución muestra una forma alternativa de liderazgo en medio de la guerra: la sabiduría y la negociación logran lo que la fuerza podría haber conseguido con gran destrucción. La rebelión termina sin una batalla prolongada gracias a la intervención de una ciudadana.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 20:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Sie sprach: Vorzeiten sprach man: Wer fragen will, der frage zu Abel; und so ging's wohl aus.
English · KJV Then she spake, saying, They were wont to speak in old time, saying, They shall surely ask counsel at Abel: and so they ended the matter.
Español · RVR1909 Entonces tornó ella a hablar, diciendo: Antiguamente solían hablar, diciendo: Quien preguntare, pregunte en Abel: y así concluían.
Français · LSG Et elle dit: Autrefois on avait coutume de dire: Que l'on consulte Abel! Et tout se terminait ainsi.
Italiano · DIO1885 Ed ella disse così: Anticamente si soleva dire: Vadasi pure a domandar consiglio in Abel; e come Abel aveva consigliato, così si mandava ad esecuzione.
Português · ARC Então falou ela, dizendo: Antigamente costumava-se dizer: Certamente pediram conselho a Abel; e assim resolveram.
中文 · RCUV 婦人說：「古時有話說，當在 亞比拉 求問，事情就可以解決。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
