Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Puso a su alrededor tinieblas como tiendas: acumulación de aguas y espesas nubes del cielo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 22 de 2 Samuel. La poesía describe la intervención divina mediante imágenes de terremoto, humo, fuego, oscuridad y descenso celestial. Estas imágenes no deben reducirse a una descripción meteorológica; forman un lenguaje poético de teofanía que comunica la majestad de Dios entrando en acción. El Señor aparece como guerrero soberano que escucha el clamor de David y lo saca de aguas profundas. La liberación del rey se convierte así en manifestación del poder divino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 22:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Sein Gezelt um ihn her war finster und schwarze, dicke Wolken.
English · KJV And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.
Español · RVR1909 Puso tinieblas alrededor de sí a modo de pabellones; Aguas negras y espesas nubes.
Français · LSG Il faisait des ténèbres une tente autour de lui, Il était enveloppé d'amas d'eaux et de sombres nuages.
Italiano · DIO1885 Ed avea poste d’intorno a sè, per tabernacoli, tenebre, Viluppi d’acque, e nubi dell’aria,
Português · ARC E por tendas pôs as trevas ao redor de si; ajuntamento de águas, nuvens dos céus.
中文 · RCUV 他以黑暗和聚集的水、 天空的密雲為四圍的行宮。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
