Las olas de la muerte me rodeaban y torrentes de destrucción me aterrorizaban.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 22 de 2 Samuel. David canta al Señor después de ser librado de sus enemigos y de Saúl. Dios es descrito como roca, fortaleza, escudo y refugio, imágenes que convierten experiencias militares concretas en confesión teológica. La angustia de David aparece como un clamor escuchado por Dios. El poema interpreta retrospectivamente la vida del rey: detrás de sus rescates y victorias existe una acción divina que responde al sufrimiento del elegido.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 22:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Es hatten mich umfangen die Schmerzen des Todes, und die Bäche des Verderbens erschreckten mich.
When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid;
Cuando me cercaron ondas de muerte, Y arroyos de iniquidad me asombraron,
Car les flots de la mort m'avaient environné, Les torrents de la destruction m'avaient épouvanté;
Perciocchè onde di morte mi aveano intorniato, Torrenti di scellerati mi aveano spaventato.
Porque me cercaram as ondas de morte; as torrentes dos homens ímpios me assombraram.
死亡的波浪環繞我, 毀滅的急流驚嚇我,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.