Estas son las últimas palabras de David: «Declaración de David, hijo de Isaí; declaración del hombre levantado en alto, del ungido del Dios de Jacob, del agradable cantor de Israel:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 23 de 2 Samuel. Las últimas palabras de David presentan al rey como alguien que recibió una palabra del Dios de Jacob y cuya función ideal consiste en gobernar con justicia y temor de Dios. La imagen de la luz de la mañana después de la lluvia expresa la esperanza de un gobierno que produzca vida. David reconoce que Dios estableció con él un pacto permanente, aunque su propia casa no haya cumplido perfectamente el ideal real. El pasaje mantiene así la tensión entre promesa divina y fracaso humano.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 23:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Dies sind die letzten Worte Davids: Es sprach David der Sohn Isais, es sprach der Mann, der hoch erhoben ist, der Gesalbte des Gottes Jakobs, lieblich mit Psalmen Israels.
Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said,
Estas son las postreras palabras de David. Dijo David hijo de Isaí, Dijo aquel varón que fue levantado alto, El ungido del Dios de Jacob, El suave en cánticos de Israel:
Voici les dernières paroles de David. Parole de David, fils d'Isaï, Parole de l'homme haut placé, De l'oint du Dieu de Jacob, Du chantre agréable d'Israël.
ORA queste son le ultime parole di Davide: Davide, figliuolo d’Isai, dice; Anzi l’uomo che è stato costituito in alta dignità, L’Unto dell’Iddio di Giacobbe, E il componitore delle soavi canzoni d’Israele, dice:
E ESTAS são as últimas palavras de Davi: Diz Davi, filho de Jessé, e diz o homem que foi levantado em altura, o ungido do Deus de Jacó, e o suave em salmos de Israel.
以下是 大衛 末了的話: 「 耶西 的兒子 大衛 的話, 得居高位的, 雅各 的上帝所膏的, 以色列 所喜愛的詩人的話。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.