Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
es como la luz de la mañana al salir el sol, como una mañana sin nubes, como el resplandor después de la lluvia que hace brotar la hierba de la tierra”.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 23 de 2 Samuel. Las últimas palabras de David presentan al rey como alguien que recibió una palabra del Dios de Jacob y cuya función ideal consiste en gobernar con justicia y temor de Dios. La imagen de la luz de la mañana después de la lluvia expresa la esperanza de un gobierno que produzca vida. David reconoce que Dios estableció con él un pacto permanente, aunque su propia casa no haya cumplido perfectamente el ideal real. El pasaje mantiene así la tensión entre promesa divina y fracaso humano.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 23:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 und ist wie das Licht des Morgens, wenn die Sonne aufgeht, am Morgen ohne Wolken, da vom Glanz nach dem Regen das Gras aus der Erde wächst.
English · KJV And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.
Español · RVR1909 Será como la luz de la mañana cuando sale el sol, De la mañana sin nubes; Cuando la hierba de la tierra brota Por medio del resplandor después de la lluvia.
Français · LSG Est pareil à la lumière du matin, quand le soleil brille Et que la matinée est sans nuages; Ses rayons après la pluie font sortir de terre la verdure.
Italiano · DIO1885 Ed egli sarà come la luce della mattina, quando il sole si leva; Di una mattina senza nuvole; Come l’erba che nasce dalla terra per lo sole, e per la pioggia.
Português · ARC E será como a luz da manhã, quando sai o sol, da manhã sem nuvens, quando pelo seu resplendor e pela chuva a erva brota da terra.
中文 · RCUV 他必像晨光， 如無雲清晨的日出， 如雨後的光輝， 在嫩草地上。』
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
