Abner había hablado con los ancianos de Israel, diciendo: «Desde hace tiempo desean que David sea rey sobre ustedes.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 3 de 2 Samuel. Abner ofrece transferir la lealtad de Israel a David y negocia la restauración de Mical, hija de Saúl y antigua esposa de David. David acepta y Abner convence a los ancianos de Israel y a la tribu de Benjamín de reconocerlo. La unidad del reino empieza a construirse mediante acuerdos políticos, pero el relato recuerda que la transición está rodeada de intereses personales, antiguas alianzas y heridas familiares. David recibe a Abner sin recurrir a la fuerza para obtener la corona.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 3:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und Abner hatte eine Rede mit den Ältesten in Israel und sprach: Ihr habt schon längst nach David getrachtet, daß er König wäre über euch.
And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you:
Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Ayer y antes procurabais que David fuese rey sobre vosotros;
Abner eut un entretien avec les anciens d'Israël, et leur dit: Vous désiriez autrefois d'avoir David pour roi;
Or Abner tenne ragionamento con gli Anziani d’Israele, dicendo: Per addietro voi avete procacciato che Davide fosse re sopra voi;
E falou Abner com os anciãos de Israel, dizendo: Já há muito tempo que procuráveis que Davi reinasse sobre vós.
押尼珥 與 以色列 長老商議,說:「從前你們企盼 大衛 作王治理你們,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.