Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
David les respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón, el beerotita: «¡Vive Jehová, que ha rescatado mi vida de toda angustia!
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 4 de 2 Samuel. David recuerda cómo anteriormente castigó al amalecita que afirmó haber matado a Saúl y aplica el mismo principio a Recab y Baana. El rey rechaza explícitamente la lógica según la cual su ascenso al trono justifica el asesinato de sus rivales. La ejecución de los asesinos y el entierro digno de Is-boset completan la caída de la casa de Saúl. El reino de David queda listo para ser reconocido por todas las tribus sin que él haya eliminado personalmente a sus competidores.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 4:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da antwortete ihnen David: So wahr der HERR lebt, der meine Seele aus aller Trübsal erlöst hat,
English · KJV And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
Español · RVR1909 Y David respondió a Rechâb y a su hermano Baana, hijos de Rimmón Beerothita, y díjoles: Vive Jehová que ha redimido mi alma de toda angustia,
Français · LSG David répondit à Récab et à Baana, son frère, fils de Rimmon de Beéroth: L'Eternel qui m'a délivré de tout péril est vivant!
Italiano · DIO1885 Ma Davide rispose a Recab, ed a Baana, suo fratello, figliuoli di Rimmon Beerotita, e disse loro: Come vive il Signore, il quale ha riscossa l’anima mia d’ogni tribolazione,
Português · ARC Porém Davi, respondendo a Recabe e a Baaná, seu irmão, filhos de Rimom, o beerotita, disse-lhes: Vive o SENHOR, que remiu a minha alma de toda a angústia,
中文 · RCUV 大衛 回答 比錄 人 臨門 的兒子 利甲 和他哥哥 巴拿 說：「我指著救我性命脫離一切苦難、永生的耶和華起誓：
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
