Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Todas las tribus de Israel llegaron a donde estaba David en Hebrón y le dijeron: «Aquí estamos. Somos hueso tuyo y carne tuya.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 5 de 2 Samuel. Las tribus de Israel llegan a David y reconocen tres razones para su autoridad: pertenecen al mismo pueblo, David ya había dirigido las fuerzas de Israel y, sobre todo, el Señor había declarado que él sería pastor y príncipe de Israel. La unción en Hebrón formaliza ahora el reinado sobre todo Israel. El lenguaje de pastor introduce una dimensión teológica importante: gobernar no consiste solamente en ejercer poder, sino en cuidar al pueblo que pertenece a Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 5:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und es kamen alle Stämme Israels zu David gen Hebron und sprachen: Siehe, wir sind deines Gebeins und deines Fleisches.
English · KJV Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
Español · RVR1909 Y vinieron todas las tribus de Israel a David en Hebrón, y hablaron, diciendo: He aquí nosotros somos tus huesos y tú carne.
Français · LSG Toutes les tribus d'Israël vinrent auprès de David, à Hébron, et dirent: Voici, nous sommes tes os et ta chair.
Italiano · DIO1885 ALLORA tutte le tribù d’Israele vennero a Davide in Hebron, e gli dissero così: Ecco, noi siamo tue ossa e tua carne.
Português · ARC ENTÃO todas as tribos de Israel vieram a Davi, em Hebrom, e falaram, dizendo: Eis-nos aqui, somos teus ossos e tua carne.
中文 · RCUV 以色列 眾支派來到 希伯崙 見 大衛 ，說：「看哪，我們是你的骨肉。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
