Amado, ruego que prosperes en todo y tengas buena salud, tal como prospera tu alma.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 1 de 3 Juan. El anciano se dirige a Gayo como amado y expresa su deseo de que prospere en todos los aspectos. La prosperidad mencionada está subordinada al bienestar del alma, no presentada simplemente como riqueza material.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 3 Juan 1:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Mein Lieber, ich wünsche in allen Stücken, daß dir's wohl gehe und du gesund seist, wie es denn deiner Seele wohl geht.
Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.
Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas cosas, y que tengas salud, así como tu alma está en prosperidad.
Bien-aimé, je souhaite que tu prospères à tous égards et sois en bonne santé, comme prospère l'état de ton âme.
Diletto, io desidero che tu prosperi in ogni cosa e stii sano, siccome l’anima tua prospera
Amado, desejo que te vá bem em todas as coisas, e que tenhas saúde, assim como bem vai a tua alma.
親愛的,我願你事事安寧,身體健康,正如你的心神安寧一樣。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.