La población de la ciudad estaba dividida: unos estaban con los judíos y otros con los apóstoles.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 14 de Hechos. En Iconio, Pablo y Bernabé predican y enfrentan una división pública. La oposición no impide que permanezcan allí hasta que la amenaza física obliga a continuar hacia otras ciudades.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Hechos 14:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Die Menge aber der Stadt spaltete sich; etliche hielten's mit den Juden und etliche mit den Aposteln.
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
Mas el vulgo de la ciudad estaba dividido; y unos eran con los Judíos, y otros con los apóstoles.
La population de la ville se divisa: les uns étaient pour les Juifs, les autres pour les apôtres.
Ma la popolazione della città era divisa; gli uni tenevano per i Giudei, e gli altri per gli apostoli.
E dividiu-se a multidão da cidade; e uns eram pelos judeus, e outros pelos apóstolos.
城裏的眾人卻分裂了:有依附 猶太 人的,有依附使徒的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.