Al oír que se dirigía a ellos en lengua hebrea, guardaron aún más silencio. Entonces dijo:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 22 de Hechos. Pablo obtiene permiso para hablar al pueblo y comienza relatando su identidad judía, formación y antiguo celo persecutorio. Su testimonio prepara la explicación de cómo Jesús transformó su trayectoria.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Hechos 22:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da sie aber hörten, daß er auf hebräisch zu ihnen redete, wurden sie noch stiller. Und er sprach:
(And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)
(Y como oyeron que les hablaba en lengua hebrea, guardaron más silencio.) Y dijo:
Lorsqu'ils entendirent qu'il leur parlait en langue hébraïque, ils redoublèrent de silence. Et Paul dit:
Ora, quando ebbero udito ch’egli parlava loro in lingua ebrea, tanto più fecero silenzio. Poi disse:
(E, quando ouviram falar-lhes em língua hebraica, maior silêncio guardaram). E disse:
他們聽 保羅 說的是 希伯來 話,就更加安靜了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.