Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Miren, yo los aplastaré donde están, como aplasta una carreta llena de gavillas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 2 de Amós. La imagen de un carro cargado de gavillas comunica que nadie podrá escapar del juicio. La fuerza física, la velocidad y el valor militar resultan insuficientes cuando llega el momento de responder ante Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Amós 2:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Siehe, ich will's unter euch knarren machen, wie ein Wagen voll Garben knarrt,
English · KJV Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.
Español · RVR1909 Pues he aquí, yo os apretaré en vuestro lugar, como se aprieta el carro lleno de haces;
Français · LSG Voici, je vous écraserai, Comme foule la terre un chariot chargé de gerbes.
Italiano · DIO1885 Ecco, io vi stringerò ne’ vostri luoghi, come si stringe un carro, pieno di fasci di biade.
Português · ARC Eis que eu vos apertarei no vosso lugar como se aperta um carro cheio de feixes.
中文 · RCUV 「看哪，我要把你們壓下去， 如同裝滿禾捆的車壓過一樣。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
