Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
«¿No son ustedes para mí como los hijos de los cusitas, hijos de Israel? —declara Jehová—. ¿No hice subir a Israel de la tierra de Egipto, a los filisteos de Caftor y a Aram de Kir?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 9 de Amós. Israel no puede presumir de exclusividad nacional como garantía automática de seguridad. Dios gobierna los movimientos de distintos pueblos y, aunque anuncia juicio sobre Jacob, también declara que no destruirá completamente a la casa de Jacob.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Amós 9:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Seid ihr Kinder Israel mir nicht gleichwie Mohren? spricht der HERR. Habe ich nicht Israel aus Ägyptenland geführt und die Philister aus Kaphthor und die Syrer aus Kir?
English · KJV Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?
Español · RVR1909 Hijos de Israel, ¿no me sois vosotros, dice Jehová, como hijos de Etiopes? ¿no hice yo subir a Israel de la tierra de Egipto, y a los Palestinos de Caphtor, y de Chîr a los Arameos?
Français · LSG N'êtes-vous pas pour moi comme les enfants des Ethiopiens, Enfants d'Israël? dit l'Eternel. N'ai-je pas fait sortir Israël du pays d'Egypte, Comme les Philistins de Caphtor et les Syriens de Kir?
Italiano · DIO1885 Non mi siete voi, o figliuoli d’Israele, come i figliuoli degli Etiopi? dice il Signore: come io trassi Israele fuor del paese di Egitto, non ho io altresì tratti i Filistei di Caftor, e i Siri di Chir?
Português · ARC Não me sois, vós, ó filhos de Israel, como os filhos dos etíopes? diz o SENHOR: Não fiz eu subir a Israel da terra do Egito, e aos filisteus de Caftor, e aos sírios de Quir?
中文 · RCUV 耶和華說：「 以色列 人哪， 我豈不是看你們如 古實 人嗎？ 我豈不是領 以色列 人出 埃及 地， 也領 非利士 人出 迦斐託 ， 領 亞蘭 人出 吉珥 嗎？
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
