Lo provocaron a celos con dioses extranjeros; lo provocaron a ira con abominaciones.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 16 se encuentra en el capítulo 32 de Deuteronomio. Jesurún engorda y abandona a la Roca que lo creó, siguiendo dioses extraños. La prosperidad se convierte nuevamente en el contexto de la infidelidad. Dios anuncia juicio y ocultamiento de su rostro, pero también limita el alcance de la destrucción para que los enemigos no atribuyan la caída de Israel a su propia superioridad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 32:16 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und hat ihn zum Eifer gereizt durch fremde Götter; durch Greuel hat er ihn erzürnt.
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
Despertáronle a celos con los dioses ajenos; Ensañáronle con abominaciones.
Ils ont excité sa jalousie par des dieux étrangers, Ils l'ont irrité par des abominations;
Essi l’hanno mosso a gelosia con iddii strani, E l’hanno irritato con abbominazioni.
Com deuses estranhos o provocaram a zelos; com abominações o irritaram.
他們用外邦神明惹上帝妒忌, 以可憎之物惹他發怒。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.