Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
les dijo: «Pongan su corazón en todas las palabras con las que hoy testifico ante ustedes, y manden a sus hijos guardar y cumplir todas las palabras de esta ley.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 46 se encuentra en el capítulo 32 de Deuteronomio. Moisés y Josué pronuncian el cántico ante el pueblo y Moisés ordena tomar en serio sus palabras. Dios vuelve a recordar a Moisés que subirá al monte Nebo y morirá allí debido a la transgresión ocurrida en Meriba. La sección conecta el testimonio del cántico con el destino personal de Moisés y con la inminente transición hacia la entrada en Canaán.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 32:46 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 sprach er zu ihnen: Nehmet zu Herzen alle Worte, die ich euch heute bezeuge, daß ihr euren Kindern befehlt, daß sie halten und tun alle Worte dieses Gesetzes.
English · KJV And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.
Español · RVR1909 Y díjoles: Poned vuestro corazón a todas las palabras que yo os protesto hoy, para que las mandéis a vuestros hijos, y cuiden de poner por obra todas las palabras de esta ley.
Français · LSG il leur dit: Prenez à coeur toutes les paroles que je vous conjure aujourd'hui de recommander à vos enfants, afin qu'ils observent et mettent en pratique toutes les paroles de cette loi.
Italiano · DIO1885 Mettete il cuor vostro a tutte le parole, le quali oggi io vi protesto, acciocchè insegniate a’ vostri figliuoli di prender guardia di mettere in opera tutte le parole di questa Legge.
Português · ARC Disse-lhes: Aplicai o vosso coração a todas as palavras que hoje testifico entre vós, para que as recomendeis a vossos filhos, para que tenham cuidado de cumprir todas as palavras desta lei.
中文 · RCUV 對他們說：「我今日以這一切話警戒你們，你們都要記在心中，要吩咐你們的子孫謹守遵行這律法上一切的話。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
