Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Reconoce hoy y considera en tu corazón que Jehová, él es Dios, arriba en el cielo y abajo en la tierra; no hay otro.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 39 se encuentra en el capítulo 4 de Deuteronomio. Moisés invita a Israel a considerar toda la historia desde la creación hasta su propia experiencia y pregunta si alguna nación ha escuchado a Dios como Israel lo ha hecho. El éxodo aparece como una demostración incomparable del poder y fidelidad divinos. La exhortación culmina en la afirmación de que el Señor es Dios arriba en los cielos y abajo en la tierra, y por ello sus mandamientos deben guardarse.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 4:39 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 So sollst du nun heutigestages wissen und zu Herzen nehmen, daß der HERR Gott ist oben im Himmel und unten auf Erden und keiner mehr;
English · KJV Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the LORD he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else.
Español · RVR1909 Aprende pues hoy, y reduce a tu corazón que Jehová él es el Dios arriba en el cielo, y abajo sobre la tierra; no hay otro.
Français · LSG Sache donc en ce jour, et retiens dans ton coeur que l'Eternel est Dieu, en haut dans le ciel et en bas sur la terre, et qu'il n'y en a point d'autre.
Italiano · DIO1885 Conosci adunque oggi, e riduciti al cuore, che il Signore è Iddio, in cielo disopra, e in terra disotto, e che non ve n’è alcun altro.
Português · ARC Por isso hoje saberás, e refletirás no teu coração, que só o SENHOR é Deus, em cima no céu e em baixo na terra; nenhum outro há.
中文 · RCUV 所以，今日你要知道，也要記在心裏，天上地下惟有耶和華他是上帝，再沒有別的了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
