Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
y todo el Arabá al otro lado del Jordán, al oriente, hasta el mar del Arabá, al pie de las laderas del Pisga.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 49 se encuentra en el capítulo 4 de Deuteronomio. Se establecen tres ciudades de refugio al este del Jordán para proteger al homicida involuntario. La legislación se inserta inmediatamente después de la gran exhortación teológica y antes del segundo gran discurso de Moisés. La ubicación literaria conecta la revelación divina con una aplicación concreta de justicia y misericordia dentro de la nueva sociedad israelita.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 4:49 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 und alles Blachfeld jenseit des Jordans, gegen Aufgang der Sonne, bis an das Meer im Blachfelde, unten am Berge Pisga.
English · KJV And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
Español · RVR1909 Y toda la llanura de esta parte del Jordán, al oriente, hasta la mar del llano, las vertientes de las aguas abajo del Pisga.
Français · LSG et il embrassait toute la plaine de l'autre côté du Jourdain, à l'orient, jusqu'à la mer de la plaine, au pied du Pisga.
Italiano · DIO1885 e tutta la pianura di qua dal Giordano, verso oriente; e fino al mar della pianura, sotto Asdot-Pisga
Português · ARC E toda a campina além do Jordão, do lado do oriente, até ao mar da campina, abaixo de Asdote-Pisga.
中文 · RCUV 還有 約旦河 東的整個 亞拉巴 ，向日出方向，直到 亞拉巴海 ，靠近 毗斯迦山 斜坡的山腳。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
