Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
y el polvo vuelva a la tierra, como era, y el espíritu vuelva a Dios, que lo dio.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 12 de Eclesiastés. El llamado a recordar al Creador antes de que lleguen los días difíciles utiliza una larga serie de imágenes poéticas para representar el deterioro de la vejez. Las casas, ventanas, molinos, puertas y sonidos forman una descripción simbólica del debilitamiento corporal y de la pérdida progresiva de capacidades. El estribillo sobre la vanidad devuelve al lector al tema inicial: la vida humana, aunque valiosa, es transitoria.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ecclesiastés 12:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Denn der Staub muß wieder zu der Erde kommen, wie er gewesen ist, und der Geist wieder zu Gott, der ihn gegeben hat.
English · KJV Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.
Español · RVR1909 Y el polvo se torne a la tierra, como era, y el espíritu se vuelva a Dios que lo dio.
Français · LSG avant que la poussière retourne à la terre, comme elle y était, et que l'esprit retourne à Dieu qui l'a donné.
Italiano · DIO1885 e la polvere ritorni in terra, come era prima; e lo spirito ritorni a Dio, che l’ha dato
Português · ARC E o pó volte à terra, como o era, e o espírito volte a Deus, que o deu.
中文 · RCUV 塵土仍歸於地，像原來一樣，氣息仍歸於賜氣息的上帝。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
